Twenty years ago, a movement of the thinking of translation was born in Iran which gave rise to a great fertility of debates, critical productions and scientific publications, books of translations in persian of European philosophies singificative of their reception in Iran, especially in the politicized dimension of this reception.